Người phiên dịch cho 7 đời Tổng thống MỹTrong bất kỳ cuộc gặp nào với nhà lãnh đạo nước ngoài, những người phiên dịch không chỉ đơn thuần thực hiện chức năng chuyển ngữ mà họ có thể là người xác thực độ tin cậy, nhà ngoại giao và thậm chí là bạn tâm giao của Tổng thống.
Lý do khách Tây nháo nhác tìm người phiên dịch ở phố đi bộ Nguyễn HuệNhìn bức ảnh Bác Hồ đọc bản Tuyên ngôn độc lập được trưng bày ở phố đi bộ Nguyễn Huệ, quận 1, TPHCM dịp lễ Quốc khánh, nhiều khách ngoại quốc rất ấn tượng nhưng khó khăn để tìm hiểu nội dung thể hiện.
00:30Hưng phấn theo vũ điệu của người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệuVũ điệu của người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu đã gây sốt trên mạng sau khi đoạn video clip ghi hình ông nhiệt tình phiên dịch ca khúc “Get Me Bodied” của ca sĩ Beyonce được chia sẻ.
Clip: Hưng phấn theo vũ điệu của người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệuVũ điệu của người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu đã gây sốt trên mạng sau khi đoạn video clip ghi hình ông nhiệt tình phiên dịch ca khúc “Get Me Bodied” của ca sĩ Beyonce được chia sẻ.
"Người phiên dịch" và Nicole Kidman thắng lớn"Người phiên dịch" thuộc thể loại phim có nội dung hồi hộp ly kỳ xen lẫn yếu tố chính trị, đã dẫn đầu bảng xếp hạng với doanh thu 22,8 triệu USD trong tuần lễ ra mắt. Sự cách biệt về doanh thu với bộ phim hài vui nhộn "A Lot Like Love" là 7,7 triệu USD cho thấy thị hiếu khán giả Mỹ đang thay đổi…
Trợ lý của Chanathip nói gì về khả năng Quang Hải sang Nhật Bản?Người phiên dịch của Chanathip, Tisang Tiwapol Sangkhaphan đã lên tiếng về tin đồn CLB Consadole Sapporo ngắm tới Quang Hải.
Sắp diễn ra Hội thảo Kỹ năng phiên dịch "Tháp tùng CEO trong tiếp xúc đối ngoại"Sau hội thảo tất cả những người tham dự sẽ có bức tranh tổng thể về vai trò, nhiệm vụ của người phiên dịch và kỹ năng tác nghiệp cần thiết đối với một người phiên dịch bất kể ngôn ngữ nào.
Vụ tiểu phẫu tại phòng khám Đại Đông: Phòng khám nói gì?Cả phiên dịch và bác sĩ đều không mang bảng tên, mặc áo blouse giống nhau, khi giáp mặt phóng viên người phiên dịch tìm cớ “bỏ trốn”.
Không có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án sẽ bị phạt tiền!Trước đây Luật chỉ quy định người làm chứng, người phiên dịch, người giám định có nghĩa vụ có mặt theo giấy triệu tập của cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng, tuy nhiên chưa có mức phạt.
Phản ứng của ông Putin khi phiên dịch viên tự ý sửa lờiTổng thống Nga Vladimir Putin đã phản ứng khá hài hước khi người phiên dịch tự ý thay đổi từ ngữ trong cuộc hội đàm giữa ông và Thủ tướng Thụy Điển Stefan Leven.
06:35Beyoncé - Get Me BodiedVũ điệu của người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu đã gây sốt trên mạng sau khi đoạn video clip ghi hình ông nhiệt tình phiên dịch ca khúc “Get Me Bodied” của ca sĩ Beyonce được chia sẻ.
Cách phòng khám Trung Quốc “vẽ bệnh móc túi”Không chỉ mang người phiên dịch ra làm “bia đỡ đạn” đại diện các phòng khám có yếu tố Trung Quốc còn đổ lỗi cho bác sĩ khi chỉ định “vẽ bệnh”.
Dân sinh
Fica
DTiNews
