"Quái kiệt" lồng tiếng Bá Nghị kể vai diễn áp lực nhất trong 30 năm

Mộc Khải

(Dân trí) - Hơn 30 năm gắn bó với nghề lồng tiếng, diễn viên Bá Nghị đã trở thành cái tên quen thuộc với khán giả. Tuy nhiên, vẫn có nhiều vai diễn khiến ông căng thẳng và áp lực.

Diễn viên lồng tiếng Bá Nghị là một trong những cái tên để lại ấn tượng sâu sắc với nhiều khán giả, đặc biệt là thế hệ 8X, 9X. Ông từng góp giọng trong các bộ phim kinh điển như Tây du ký, Thiên long bát bộ, Tế Công, Gia đình là số 1… và nổi bật nhất là vai Tào Tháo trong Tân tam quốc

Quái kiệt lồng tiếng Bá Nghị kể vai diễn áp lực nhất trong 30 năm - 1

Diễn viên lồng tiếng Bá Nghị (Ảnh: Nhân vật cung cấp).

Gần đây, diễn viên Bá Nghị gây chú ý khi đảm nhận phần lồng tiếng cho nhân vật Mã Tài trong phim Người thầm lặng, do diễn viên Nguyễn Dương thủ vai. Nhân vật này là một "ông trùm" đội lốt doanh nhân chuẩn mực nên tâm lý cũng thay đổi thất thường.

Diễn viên Bá Nghị cho biết khi nhận được lời mời lồng tiếng cho Mã Tài, ông đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về nhân vật để thể hiện tốt nhất.

Nam diễn viên thừa nhận, hơn 30 năm theo nghề lồng tiếng, lần đầu tiên có vai diễn trong phim truyền hình Việt Nam khiến ông gặp nhiều áp lực, không khác gì lúc đảm nhận giọng Tào Tháo trong phim Tân tam quốc năm xưa.

Diễn viên Bá Nghị chia sẻ thêm, cảnh quay khiến ông gặp khó khăn nhất là những cảnh quay xa, khi diễn viên nhập tâm và có những câu thoại ngoài kịch bản buộc ông phải mất nhiều thời gian đọc khẩu hình miệng, theo dõi kỹ cảm xúc nhân vật để lột tả trọn vẹn.

Quái kiệt lồng tiếng Bá Nghị kể vai diễn áp lực nhất trong 30 năm - 2

Diễn viên Nguyễn Dương ở một phân cảnh trong phim (Ảnh: Đoàn phim cung cấp).

Nhắc đến diễn viên Nguyễn Dương, diễn viên Bá Nghị bày tỏ lòng hâm mộ và sự tôn trọng: "Anh Nguyễn Dương quá giỏi, vừa là đạo diễn vừa là diễn viên, từ ánh mắt đến cử chỉ và hành động đều có thần thái riêng. Khi nhận vai, tôi áp lực vì sợ mình không làm tốt sẽ ảnh hưởng đến cảm xúc khán giả về nhân vật".

Diễn viên Bá Nghị tên đầy đủ là Tạ Bá Nghị (61 tuổi), tốt nghiệp khoa đạo diễn trường Đại học Sân khấu - Điện ảnh vào năm 1988. Thời điểm đó, tuy không có duyên theo đuổi sân khấu nhưng ông lại may mắn bén duyên với nghề lồng tiếng và gắn bó đến nay.

Quái kiệt lồng tiếng Bá Nghị kể vai diễn áp lực nhất trong 30 năm - 3

Nam diễn viên thực hành lồng tiếng (Ảnh: Nhân vật cung cấp).

Lúc bắt đầu, công việc lồng tiếng còn gặp nhiều khó khăn vì công nghệ, kỹ thuật chưa tân tiến và không có nhiều người biết đến. Nhờ sự cần mẫn, kiên định theo đuổi đam mê mà diễn viên Bá Nghị đã gặt hái được thành công, trở thành một trong những chất giọng được nhiều khán giả nhớ đến.

Ông chia sẻ, muốn theo nghề này phải có quyết tâm, vì không phải ai cũng có thể ở sau bức màn, không màng đến hào quang trên sân khấu như diễn viên lồng tiếng . 

Giờ đây, nam diễn viên cũng định hướng cho con trai tiếp tục xây dựng sự nghiệp giống cha. Diễn viên Bá Nghị bày tỏ mong muốn Việt Nam có trường lớp đào tạo công tác làm hậu kỳ chính quy để ngành lồng tiếng có thế phát triển rộng hơn.